Anyone can purchase currency outside of the App Store and use it in their iOS app, including Fortnite. Roblox doesn't bypass Apple's IAP requirement at all.