It depends what you mean by discoverable: option+mouse action is a pretty standard macOS convention for alternate behavior and “double-click == drag all the way” isn’t unreasonable. The behavior of option+double-click is discoverable by simple composition of these features.

Also, most of this sort of functionality is documented in the built-in help system accessible through the help menu.