Why would one need to rethink how society works? This is how all cities grew until single-family-houses-only zoning swept the United States in the 1970s. And if Tokyo can build skyscrapers, I don’t see why earthquakes would keep California from replacing 40’ SFHs with 40’ multifamily buildings.