This absolutely happened. My parents, who have never heard nor cared about NN, had both their emails used by bots posting anti-NN comments. It was blatantly obvious to anyone who didn't have a stake in killing NN.
While I remember it being a big deal in tech news I don't recall it gaining a lot of traction in the establishment press.