In the original naming scheme, 2nm would be the length of the transistor gate, which is the smallest feature on the device, not a dimension of the whole transistor. It's not meaningful to compare 2nm to the area numbers given above.