That's less crazy, esp. given the sizable populations in Canada that speak French to some degree and have ethnic and cultural ties to Francia.
That kind of hurts ;-)
What do you mean by that?
There are pronunciation and vocabulary differences that get deeper the less formal people are talking.