“Everything old is new again”.

Not always inaccurate, but often used to overlook nuance.