> what is a reasonable alternative for a content creator who wants to publish their videos and be able to build an audience?

I've noticed several tech-related content producers copying their videos over to LBRY/Odysee as a backup in case the YT algorithm decides to cancel them.