I don’t see why people’s feelings are hurt when their significant others cheat on them. It’s their partners' right to do so, after all. Maybe they need to learn some acceptance.
Breaking a voluntarily agreed upon exclusive arrangement is not the same as not submitting to someone's request to go along their individual perception of reality.