It seems to automatically select "pay off ASAP" (probably a bug). You can turn this off by resetting the monthly payment and then it seems to work as expected.