I’m searching now and I see multiple books on designing distributed systems. They’re probably worth looking at, but I haven’t read any of them so I can’t make a specific recommendation.

I’ve learned a lot from reading about the architecture of existing distributed systems e.g CouchDb, Git, and Bitcoin.