If Bitcoin is a total failure then it can't threaten sovereign currencies. If Bitcoin is actually causing the Turkish government to lose control over money then it can't be a failure.
This is more about Erdogan destroying democracy and the secular state than anything else.
Something like this needs time.
Normal government does not monitor btc as closely as people on hn.