It was intended as more of a proof by contradiction. If we assume that the judge is correct in assessing this as a state created danger, then this standard would also apply to a wide variety of dangers that the government is also involved with, which have never been classified as such.