The author probably should have read the jargon file before attempting this. Also probably should have read the room. (Referring to women as "servers"? Seriously?)