If you enjoyed this article, you might enjoy the fascinating course "Language families of the world" by the excellent John McWhorter. He elaborates on many of the aspects mentioned in the article. (It's quite expensive though, unless you resort to a pirated version.)
https://www.thegreatcoursesplus.com/language-families-of-the...