> There should be an option to turn off simple things like that: turn off podcasts, pause learning from my music for then next 30 minutes, etc.

They state that private listening 'may' not influence your music recommendations.

https://support.spotify.com/us/article/private-listening/