I just found another bug while testing this bug:
1. Open Notepad
2. Type <space> then backspace. (asterisk shows in title bar - arguably a bug here, but ignoring that ...)
3. Open a new text file. Asterisk showing in the title bar (Expected: no asterisk) - Unless you move the mouse over the window (then the asterisk disappears).
Windows 10 Enterprise v1909