Lots of Southeast/East-Asian languages lack plurals; I can only imagine it's difficult to pick up if you have not grown up using plurals.