There are available eInk with a DSI interface and Linux drivers? It shouldn't be that hard to build a DIY eInk slim tablet with a PiZero or for some, with a CM4.