Either "poster print" on multiple A4 papers, overhead projection onto the fabric, or laser cut. That's what I had in mind. I imagine an optional small helper device with lidar scanner and mini projector to measure the body and help with the pattern transfer. Both lidar and mini projector modules are becoming really cheap, as you find them in cheap chinese phones already.