If anything the name is the most accurate part of the marketing. My Garmin autopilot will gladly fly me straight into the ground if given the chance to do so. While they are getting more advanced, aircraft autopilots are even less autonomous. But yes, their marketing is aimed at making people think it’s a self-driving feature.
That's without counting for the Houston deaths as the use of FSD/Autopilot hasn't been verified.