Have you tried to do the same thing with MySQL and had success? There's a lot of things in your example that could be causing you grief other than the type of SQL Server you are running; i.e. Network Security, Local Security Configuration (Both machines), User Error (is this something you setup all the time?)