I've been involved in many car clubs and have never seen anyone think someone is "weird" for not knowing those things, they just assume the person isn't that interested in caring about those technical details (akin to being at a tech conference and there being programmers vs. users of a platform). As long as you have an interest in the cars and are sociable, other people are generally happy that you're there.