Luckily, in Scala there's a JavaConversions package that allows you to cast back and forth from Maps, Lists, Sets, etc, to whatever Scala type you want.
http://www.scala-lang.org/api/current/scala/collection/JavaC...
http://www.scala-lang.org/api/current/scala/collection/JavaC...