A mirror reflects with specular reflection. When parallel rays of light hit a flat mirror they remain parallel after being reflected:
https://en.wikipedia.org/wiki/Specular_reflection
Paint reflects primarily with diffuse reflection. The rays of light are scattered in all directions: