I don't think it is controllable by the font; the only issue I can see if these lines and corners are not extended all the way to each character cell's bounding box.