It's a very useful skill, and worth learning if you're going outdoors. But it's not as simple as looking at road maps and reading street signs.
Coincidentally, there is a great Sierra Club program in Los Angeles & Orange County that teaches off-trail navigation (among other skills)... It's called the Wilderness Travel Course, and it's great fun. I believe the Mountaineers in the PNW also teach those skills as part of their leadership program.
Playing Death Stranding comes close.
Obviously game has realtime location/map, with isometric/topographic view also available, which makes it much easier than it would be in real world - reading off a paper map and guestimating where on that map you might be.
So basically try to check map and plan the route (e.g. reach a river/canyon/house/junction and then go left) ahead, and then either don't check the map (because it shows exactly where you are), or have a screenshot of it from before you left one of drop locations.
And you can still make mistakes that throw off your navigation. In the past, I participated in a sport that involved navigating through terrain for up to 24 hours (through the night) looking for targets. The compass work was never much of an issue (more a process), but making decisions based on the terrain was - is that the third gully since we left the spur or the fourth? And issues typically compound.
Nobody appreciates the rapidity and magnitude with which this happens until they’ve experienced it. It’s a very good experience to have so you can recognize it and hopefully stop the momentum of failure.