If they want to launder the funds all they have to do is used a decentralized exchange to convert the bitcoin into something like monero. Monero has an encrypted blockchain and a bunch of other anonymization features. So once you convert it to monero, poof, the funds simply disappear into the ether just like that without a trace. They can then convert it back into bitcoin if they want as well.