Not mentioned in that video is that the triangles all have the same orientation, which would also be the case if bokeh was the cause.
And the images double up after the camera is zoomed in, which one would expect from bokeh.
I think you misunderstand me. I agree with this. I just said that the video did not explicitly mention orientation, which would have, I thought, strengthened its point even more.