The problem here is that they actually did allow it, and did expose those settings.
Seeing that the GUI allows BTRFS, even if it was supposedly sold without support for it, might lead people to believe that the specs or documentation were outdated especially since the current documentation is actually outdated on many other matters and cannot be relied to 100% accurately reflect the current usage of the product.