I’d recommend the book Moneyland.
The focus is more on international, rather than inter-state, arbitrage of legal systems by persons/corporations but is there really that much difference between the rationale for putting an HQ in Dublin and incorporating in Delaware if the goal is selectively operating under favorable legal frameworks?
Bonus, I’d never put together that offshore is just a socially acceptable alternative for the word pirate a la pirate radio.