Text classification might be very good at identifying ad text. There's a popular fake news dataset where models hit 85% accuracy https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-68787-8_...

Ads are highly tuned for click through rates. Even if the model isn't 100% accurate, it would force advertisers to use less effective ad text to avoid filters.