libcaca, also french: http://caca.zoy.org/