The metric measured in that survey is "the percentage of people who say that they use the language, who say they want to continue using the language in the future." I agree that calling this "loved" is... complicated.