The only way to discover this is to buy traffic from that cohort to actually test the behavior. That being said the first version of floc uses just the domain name of your history.

I’m not sure how the insurance company gets that data though in your example.