I'm imagining for a more advanced BMS system that manages dead cells for you, you don't scavenge cells but instead use the battery pack as a whole unit, just separated from the car.

Think something like a conversion kit that turns your Model 3 battery pack that you've removed from your car into a powerwall.