It's a shame, I feel like it's our duty to boost these things - it's the least we can do.
Maybe the HN team could manually do "flag locks" for certain articles that are being brigaded?
Reddit has a "controversial" indicator on posts and comments that can help users identify that this is happening(heavily downvoted, but also heavily upvoted and interacted with).