The only font I’ve seen that reported cap height wrong is Ubuntu Mono. Nothing stops designers from misreporting this metric, sure, but in practice it is MUCH more consistent.