First off, I want to say I'm on your side. I've got nothing but good things to say about you getting out there and making an effort. So ultimately this is just a semantic argument. I still think you've overcome "shy" if you can approach in a club. Inverted, sure, but not shy. Regardless, semantic arguments really are the worst kind, so I'm letting this one go. Keep fighting the good fight.