Another mistake the author is making is calling the ORM "an abstraction".

ORM is a mapping technology: it takes input from one world and turns it into data suitable to another world. It doesn't abstract anything.