I earnestly can't think of anything more offensive you could say to an indigenous Canadian than "just anglocise a little more and move on".
And this is why nobody outside of the fake-justice bubble cares at all about these issues, they're just social signaling for you people.