Introversion/Extroversion is very much a matter of degree, just like pretty much any other human trait. It doesn't uniquely determine behavior by any means, humans are very complex creatures. However, there is a pretty strong correlation [2] between someone acting in an introverted or extroverted manner in one situation and acting the same way later.
[1]http://en.wikipedia.org/wiki/Big_Five_personality_traits
[2]http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation
EDIT: All of which isn't to say that people can't use those terms in pseudo-scientific ways, or that the author of the article isn't. After all, people use terms like 'mass' and 'gravity' in pseudo scientific ways too.