I hate that editing URLs is practically impossible in Chrome on iOS (not sure about Android or other iOS browsers). There seems to be no equivalent of arrow keys to navigate around inside the address bar. If I screeenmash enough I think I can sometimes get it to go to the very start or end of the URL, but anything in between is hopeless.
(Posting this partially in hopes that someone tells me how to do it to prove me wrong...)