I don't know anything about Souffle so I can't directly answer the question. But there is some related material.

The DDlog repo includes a Souffle-to-DDlog converter: https://github.com/vmware/differential-datalog/blob/v0.38.0/...

The Souffle converter is somewhat incomplete: https://github.com/vmware/differential-datalog/issues/174