In the end, because it's a book and not a computer game, we could just ask the user: "If you have a key, turn to page 43..." and it just depends on the user being honest (or as honest as any reader of a CYOA book is, with nine fingers stuck between pages).
I assume there were similar books in the past that used the same mechanic -- maybe the Fighting Fantasy books? I forget.