It's not quite clear from your last sentence but in any case, for German these „quotation marks“ are completely correct. For printed texts, I personally prefer the »guillemets« variant, they look more even and symmetrical.
As others already said, the French actually use the guillemets with thin spaces but the Swiss use them without.
But the outward pointing of the guillemets looks really odd to me. I like that the inward pointing guillemets basically scream "look at me, I'm a quoted part!".