"Dive into Python" contains chapter on XML processing[1] that uses grammar defined in XML to generate random English passages. A very funny and informative reading.

[1] http://diveintopython.org/xml_processing/