WireGuard is gone from the kernel in 13.0-RELEASE. Given the choice between "buggy" and "less than a week old", we're going with the third option of "you can ship a kernel module via the ports tree".