Just because a website can email you your password doesn't mean they store them in plain text. They can store them in a reversible encryption scheme like rijndael.
On top of that it's bad form to mail a user their plaintext password back to them.. I don't need my password crossing third-party networks and SMTP servers in plaintext.