> The font is beautiful. The license is unworkable.

For anyone looking for a beautiful geometric sans-serif with an open source license, I can highly recommend Inter: https://rsms.me/inter/

Inter appears to have broader language support, has a variable font version, and is also now available via Google Fonts (for anyone who cares about that). https://en.wikipedia.org/wiki/Variable_font